Les Lapinos partent en voyage scolaire. Ravis de prendre l'avion, ils font les fous avant de bien s'attacher pour le décollage. Aux bons soins de l'hôtesse de l'air, ils peuvent manger, lire et se reposer jusqu'à l'atterrissage.