Tim et Poum ont décidé d'aller cueillir des champignons dans la forêt. Mais à la fin de la journée, ils se retrouvent perdus au milieu des bois.