L'écrivain E. E. Cummings (1894-1962) qualifiait ces poèmes, sortes de calligrammes abstraits écrits en 1933 et 1934, de poempictures. La présente édition reprend le format carnet utilisé dans l'édition originale.