Troisième volet de la chronique de Les Villes nomades. Dans l'espace, la liberté retrouvée et le progrès technologique n'ont rien changé à la nature de l'Homme. Guerres et famines demeurent son lot, nées de l'esprit de compétition et des intérêts privés.