Il existe, à côté de la langue française standard, un français populaire avec ses traits linguistiques propres. Décrire ce français populaire consiste à dresser un inventaire des formes phonologiques, grammaticales et lexicales utilisées par les locuteurs pouvant être caractérisés comme "populaires".