Le commissaire Léon est à un tournant de sa vie. Et il va casser la routine. Bizarrement, quand un élément bouge, tout le reste autour bouge aussi. Jeannot quitte le Colibri, son vieux bistrot de quartier ; le curé va exposer ses œuvres au Musée de l'érotisme ; Irma, le travelo ménagère de la rue Lepic devient mystique et Florence l'accordéoniste mordue d'informatique, part dans les Alpes voir les ours...

Seule Rose reste vissée à son tabouret au coin du comptoir !

Parallèlement à cela, tandis que des prostituées se font assassiner, Lily revient chez elle à Paris, après des années d'internat et découvre un terrifiant secret.

Tout finit par s'emboîter comme un puzzle diabolique sous le sourire de Satan...

L'enfer n'a pas d'issue, sauf si on trouve la clef de l'humour !