Japon, époque d'Edo. L'album décrit la vie du dessinateur Katsushika Hokusai et de son disciple, et leurs rapports à l'art et aux femmes. Manga érotique.