Publié en 1918, ce dictionnaire traite de l'argot parlé par les soldats du front, isolés de la communauté nationale. Fait d'emprunt à divers argots anciens et modernes, mais aussi à divers patois, à des parler d'atelier ou de métiers ou aux langues de troupes coloniales, ce langage montre un visage inconnu de la Grande Guerre.