Qu'ont vu de la Grande Guerre les

Français et les Allemands ?

Si la mémoire collective insiste sur

les notions de censure et de propagande,

il ne faut pas oublier une autre

réalité : le besoin de voir la guerre

a été très fort, aussi bien en France

qu'en Allemagne. Jamais autant de cartes postales n'ont

circulé, jamais autant de journaux illustrés n'ont été

achetés et les salles de cinéma ont connu une fréquentation

jusqu'alors inédite.

Entre 1914 et 1918, des deux côtés des tranchées, des

photographes, des cinéastes et des dessinateurs ont tenté

de saisir le combat, de montrer la victoire en train de se

dessiner et de représenter l'ennemi. S'il s'agissait pour ces

hommes de témoigner de leur expérience du front, ils

ont aussi participé à la construction visuelle de l'histoire

et de la mémoire du conflit.

Les documents présentés et analysés dans cet ouvrage,

réalisé grâce aux fonds de l'AFP (Agence France-Presse)

et de la DPA (Deutsche Presse-Agentur), proposent une

plongée inédite dans l'univers visuel des Français et des

Allemands de cette époque.