La Havane, 1662. Un mystérieux aventurier anglais et un jeune juif converti, qui cache ses origines, embarquent pour l'Europe sur un galion. A la recherche de la liberté, ils vont devenir flibustiers et être confrontés aux limites de cette liberté et à la cruauté... Un univers d'énigmes, de naufrages, d'enlèvements, d'amours, de chagrins d'amours, d'amitiés...