Dans une vallée isolée du Piémont italien, Cesare découvre le cadavre de son neveu Fausto, qu'il avait formé comme contrebandier et passeur avant que ce dernier se lance dans le trafic de drogue. Alors que les soupçons de la police se tournent vers lui, Cesare tente de découvrir le vrai visage des meurtriers. La double enquête se poursuit dans un climat de tensions et de silences pesants.