Alors qu'ils pensaient retrouver le chemin de l'école, Axel, Maxime et Serena doivent se faire à l'idée qu'il n'en sera rien. A la place, c'est une nouvelle destination qu'ils découvriront ! Et elle ne manquera pas de leur offrir des rencontres inoubliables, mais surtout... des sueurs froides !