En 1977, la sonde Voyager emporte avec elle dans l'espace un enregistrement des bruits de la Terre : la pluie et les oiseaux, Beethoven et Chuck Berry mais aussi les battements du coeur d'une jeune femme, Ann Druyan. Description d'un monde dominé par l'indifférence, la cupidité, la violence et l'égoïsme.