Les superstitions, l'attrait du pouvoir et de l'argent disparaissent... même chez Shark ! Place à l'action !

Jon, Jasper, Tania et Hélénia pourront-ils dénouer les conflits pour enfin provoquer la chute de l'Imperator et établir une société respectueuse des peuples et de la Nature ?