En 1500, la flotte de Pedro Alvares Cabral en route vers l'Inde orientale aborde ce qui semble être une île et qui est baptisée Vera Cruz. Le navigateur portugais vient en fait d'accoster au Brésil. Ce volume réunit les dix premiers témoignages de cet événement : la lettre de Pero Vaz de Caminha au roi dom Manuel, la lettre de Mestre Joao ou encore celle de dom Manuel aux rois de Castille.