1814, Daniel et Thomas partent chaque dimanche en canot sur la rivière Madeleine. Ils voudraient découvrir la source des lamentations qu'on entend au village les soirs de tempête. Qui est ce mystérieux braillard ? Peut-être raconte-t-il, à sa manière, un pan de la guerre qui opposa, en 1758, Français et Anglais sur les côtes de Gaspésie.