Particulièrement riche en oeuvres du XIIIe au XVIe siècle, la collection offerte par Lionel Fournier au musée regroupe peintures, manuscrits, sculptures, objets rituels présentant des aspects peu connus du public français de l'art religieux du Népal et du Tibet.