Fait revivre la révolte démocratique chinoise de 1989, en donnant la parole à ses acteurs : près de cent cinquante documents chinois sont ici intégralement traduits, présentés et commentés (tracts, dazibaos, poèmes, discours, slogans...).