Analyse, à partir d'études de cas, comment des directives de recherches, des questionnaires et des instruments normatifs transforment le statut de l'observateur entre le XVIIIe et le XXe siècle. A partir d'un colloque international organisé en mars 1992 par la Société française des sciences de l'homme.