Ecrit entre 1937 et 1940, ce recueil atteint un lyrisme tragique. C'est en homme lucide que le poète évoque la guerre civile, et son propre exil. Longtemps, la publication de ce livre fut interdite par la censure franquiste, cette traduction permet d'accéder à la première version intégrale de ce texte, de l'un des plus influents des poètes de la génération d'Alberti, Garcia Lorca, Guillen.