Durant toute la Renaissance, nombreux sont les médecins,

chirurgiens et apothicaires qui rédigent des traités de peste

en langue vernaculaire. Leur écriture est caractérisée par une

présence massive de faits figuraux (métaphores, comparaisons,

analogies à quatre termes) qui sont d'abord identifiés dans le

cadre de cette réflexion, ce qui nécessite souvent une prise en

compte du contexte linguistique et scientifique. Ces figures

sont ensuite pensées dans leur contexte rhétorico-dialectique,

en relation avec la notion de méthode d'inspiration galénique,

avant d'être mises en relation avec la vocation didactique des

ouvrages et la portée perlocutoire du message, laquelle repose

sur un usage pondéré de la peur.