Cela ne fait aucun doute : un aileron noir glisse, scintillant, à la surface de la mer, vers le nageur qui s'enfuit. Le requin s'approche inexorablement de Samuel Stone...

Quelques minutes plus tard, les eaux ont retrouvé leur immobilité familière, et Stone a disparu. Or, un caillou ne peut pas mourir...