Pour le spectateur du XX^e siècle, Piero della Francesca figure désormais comme le peintre le plus admirable du début de la Renaissance italienne. Cet ouvrage propose une approche bien spécifique fondée sur les différents points de vue des grands noms de la recherche. L'énigme de l'œuf suspendu à la voûte d'une église, sur l'un des retables, œuvre unique qui peut paraître d'une importance mineure, n'en a pas moins éveillé la curiosité d'un vaste public, suscitant à son tour de la part des spécialistes des recherches approfondies dans les arcanes de la philologie.

Il en va de même de certains personnages de Piero dont l'absence même d'expression n'a fait que renforcer chez les spectateurs le désir de les identifier. Même s'il n'existe pas de réponse absolue à de telles questions, l'exposé de preuves exhaustif et clair qu'apportent les études de cet ouvrage fournit un éclairage nouveau pour le spectateur.

Dans une optique plus vaste, c'est la nature même de l'interprétation de l'art de la Renaissance qui se trouve remise en question. Il en est ici donné l'illustration par un exemple classique, le thème de la Tempête de Giorgione, thème qui, jusqu'à présent, a su résister à la recherche, peut-être simplement parce qu'il n'existe pas.