La correspondance de l'astronome Johannes Hevelius (1611-1687) est la dernière correspondance scientifique inédite de l'âge classique entre Galilée et Newton. Établi à Dantzig (Gdansk), Hevelius a correspondu avec les principaux savants du XVII^e siècle : Gassendi, Mersenne, Huygens, Oldenburg, Boulliau, Wallis, Des Noyers, Lubienicki, Hartlib. Ces lettres reflètent au jour le jour la création de la « nouvelle science » et traitent des grands débats cosmologiques du XVII^e siècle : les comètes, la Lune, le Soleil, la carte du Ciel, le perfectionnement des instruments, les rapports entre l'astrologie et la politique. La vie de l'auteur, la constitution du corpus de lettres, sa mutilation par le fameux Libri, la redécouverte des pièces perdues, l'inventaire chronologique de la correspondance posent autant de problèmes critiques qui sont ici traités en détail, en prolégomènes à l'édition.