Avec l'arrivée de l'été, le nounours Tibidou souffre de la chaleur. Il apprend à profiter pleinement de cette saison en se protégeant du soleil.