Au Groenland, dans la ville de Nuuk, une explosion a lieu dans une usine d'extraction de pétrole, implantée contre la volonté des habitants. Une catastrophe qui dépasse en force tout ce qu'on peut imaginer se produit...