Les duos transatlantiques a rassemblé des auteurs et des artistes audio du Québec et de la Belgique qui ont créé des oeuvres mêlant poésie et art sonore. Ce livre représente la trace de ces échanges poético-sonores épistolaires entre les artistes Hervé Bouchard, Stephan Ink, Werner Moron, Erick d'Orion, Jean-Marc Desgent, Gauthier Keyaerts, Simon Dumas et Philippe Franck.