En démontant les mécanismes de ces bouleversements, l'auteur analyse les options stratégiques possibles, tirant les leçons d'une expérience personnelle et de l'observation du Japon et des Etats-Unis.