Reliant l'histoire du langage à celles des sciences à l'époque moderne, l'auteur développe un modèle de régulation communautaire de la langue savante en Occident. Il explore les tensions entre les langages de l'histoire naturelle et de l'expérimentation, desquelles émerge un langage scientifique unifié à la fin du XVIIIe siècle.