Madame l'Oie est partie en vacances et monsieur du Canard est responsable de la mare. Très vite il installe des panneaux "Interdit de plonger" tout autour de l'étendue d'eau. Bientôt tous ses amis commencent à partir...