Une relation d'amour et de haine lie depuis tous les temps les Québécois francophones avec l'anglais. Dans cet essai provocateur, le réputé politologue Christian Dufour conteste les francophones eux-mêmes, y compris une partie des souverainistes, dans leur tendance à tellement valoriser l'anglais et le bilinguisme qu'on en vient dans les faits à remettre en cause le principe crucial de la prédominance du français au Québec.