Six mois après le dénouement de « l'affaire Baralando », Charline et Adèle sont appelées en renfort pour enquêter sur la disparition d'un élève du lycée Sainte-Croix, établissement bourgeois d'Aix-en-Provence. Seulement voilà, les deux associées de « A&C Détectives » sont fâchées...