J. Chesneaux, historien de la Chine et du Viêt-nam, a effectué dans le Pacifique Sud de nombreux voyages dont Transpacifiques se faisait l'écho. N. Maclellan, journaliste de Melbourne, participe au réseau NFIP (Nuclear-free and independant Pacific). Ils analysent la place occupée par le Pacifique dans l'imaginaire culturel et les projets politiques de la France.