Pluie, Feuille et Esprit ont une nouvelle vision. Un soleil noir s'apprêterait à faire son apparition. Les trois pandas ne savent pas comment interpréter ce message, ce qui permet aux singes de comploter entre eux.