A Copenhague, Anette Werner est chargée d'investiguer sur un cadavre découpé découvert dans une valise dans un parc du centre-ville. Un indice la conduit à Bornholm, une île sur laquelle son coéquipier, Jeppe Korner, s'est retiré afin de fuir son passé et de devenir bûcheron.