Simulateur, c'est ce qui fascine Régis jusqu'à l'obsession. Il va mener une enquête de plus en plus serrée sur les origines de Bruno, son enfance et ses rêves, son diplôme de kiné. Entre les deux hommes l'intimité se resserre.