Voici une pièce qui détruit le mythe que John Osborne était un néophyte quand

il a fait sensation au théâtre avec Look back in anger. Auparavant avait eu

lieu la création de Ennemi Personnel, pièce écrite en collaboration avec

Anthony Creighton. Cette oeuvre captivante traite de la paranoïa qui s'était

emparée de l'Amérique profonde à l'époque de McCarthy. On y montre une

famille américaine tout à fait typique, nommée avec humour Constant, et qui

se désagrège sous l'effet du soupçon et de la peur. Un fils, héros de la Guerre

de Corée, refuse d'être rapatrié. Son jeune frère, Arnie, est accusé de déviance

sexuelle et politique... Voilà une pièce extraordinaire qui a vu le jour au milieu

des années 1950. Dans une confrontation dramatique entre la mère et le fils, à

la fin du deuxième acte, on entend déjà la voix du John Osborne qui va suivre...

Michaël Willington The Guardian (Londres, 2010)