En plein règlement de comptes entre yakuzas, Don a été touché par une balle en plein coeur, au grand désespoir de son mentor Kaneko. Tetsuya se réjouit à l'idée que la seule personne qui connaît son forfait et qui se dresse entre Emi et lui, va mourir. Il est décidé à épouser Emi le plus vite possible, mais il apprend que la jeune femme vient de faire un arrêt cardiaque inexpliqué.