L'affirmation du pouvoir royal a été, paradoxalement, un facteur d'affaiblissement de la censure. Entre une élite de plus en plus ralliée aux vues profanes de l'Etat et des couches populaires entretenues dans des espoirs eschatologiques par l'Eglise, le fossé culturel s'accroît. Dans d'autres termes, un débat qui demeure d'actualité.