New York, 1999. Traverser le mirroir au-delà des apparences, trouver ce qui se cache derrière les néons officiels, Howard Bernstein en fait sa quête. Son dialogue sur Internet avec Janus, célèbre priate informatique, agace-t-il quelques instances supérieures ? Masque de l'année 2000.