Après avoir quitté Hatsuharu, Rin - alias Isuzu - continue

obstinément à chercher quelque chose... Mais quel est donc ce

secret qu'elle tente de cacher derrière toutes ses actions ? Alors

que la jeune fille se rend chez Shiguré, elle perd connaissance.

Tohru, qui la voit s'évanouir, la prend alors doucement dans ses

bras. Elle va apprendre que le "cheval" a toujours lutté seul pour

lever la malédiction de la famille Soma. Que va-t-il se passer

maintenant ?