Une vieille femme a grande envie d'un kouglof aux pommes, mais elle n'a pas de pommes. Elle enfile ses vêtements du dimanche, remplit une corbeille de prunes et se met en route. Peut-être lui donnera-t-on des pommes contre ses prunes...