Aborde le rôle de l'auxiliaire spécialisé vétérinaire de façon chronologique, en décrivant successivement la prise en charge de l'animal à opérer, le temps pré-opératoire (préparation du matériel, des instruments et de l'animal), le temps opératoire (aide à l'anesthésie, à l'instrumentation), puis post-opératoire (mise à disposition des sutures, surveillance de l'animal).