Une analyse des contradictions existant entre les besoins des patients, les nécessités économiques et une réglementation obsolète ne tenant pas compte de la réalité sanitaire, non seulement nationale, mais aussi européenne.