Le grand-père de Solène et Benjamin vient de soigner une hermine.

Les deux cousins ont pour mission de la ramener dans son milieu naturel, le petit bois de la lande. Comme récompense, ils se font prendre dans les sortilèges des korils des bois.