"Le Sine-Saloum est un lieu hybride, ni terre ni mer,

un continent improbable où la végétation et l'eau

sont en osmose directe, comme affranchies du poids

inutile de la roche, de l'humus et du sable.

Rien n'est achevé dans ce delta et surtout pas

la nature. Tout évoque l'aube des temps,

le surgissement de la vie, le chaos d'une création

si parfaite qu'elle ne pourra durer longtemps dans cet

état, subtile, indéterminée, fragilement passive."

Jean-Christophe Rufin