Dim, Dam et Doum sont trois petites chenilles qui vivent avec leurs parents papillons. Leurs aventures quotidiennes permettent aux jeunes enfants de s'identifier aux personnages et les aident à appréhender le monde tel qu'il est. Dans cet album avec une poignée, Dim et Dam ont cassé le vase de maman et accusent Doum pour ne pas se faire punir.