Le match de billard se poursuit entre J.Boy, bien décidé à se battre pour rester en vie, et O Shibun, qui ne le ménagera pas.