En s'appuyant sur une pratique de plusieurs années de l'enseignement de la langue arabe auprès d'élèves d'origine maghrébine, cet enseignant propose une réflexion sur les enjeux de la pédagogie interculturelle.