Ce numéro double de Philosophie est consacré à Leibniz.

Préparé par Michel Fichant, il comprend : <ol>

- La traduction de deux textes latins de Leibniz :

Un texte encore inédit dans sa version originale, qui expose

la conception générale de la Physique de Leibniz en 1679, au

moment où l'oeuvre accède à sa maturité ( Pensées pour l'instauration

d'une nouvelle Physique ).

Un texte célèbre dont il n'existait cependant aucune traduction

française (le Dialogue sur la connexion des mots et des

choses , en appendice à l'article de Claude Gaudin).

- La traduction d'un article du philosophe et mathématicien

allemand, formé à l'école de Husserl, Dietrich Mahnke,

chapitre extrait de son livre sur Leibniz et Goethe (1924). Il

y traite, en une vision synthétique globale, de «La conception

scientifique de l'individualité universelle selon Leibniz».

- Quatre articles de spécialistes français :

Michel Fichant, Martine de Gaudemar, Claude Gaudin,

Jean-Baptiste Rauzy. Ces quatre articles couvrent trois

domaines essentiels de l'oeuvre multiforme et encyclopédique

de Leibniz : rapports entre l'élaboration des conceptions

de la philosophie de la nature et leur interprétation

métaphysique ; fondements de l'éthique ; philosophie du

langage et de la logique ; doctrine des catégories. Tous ces

articles proposent une interprétation rigoureusement fondée

sur les textes et mise en perspective avec des intérêts

philosophiques contemporains (deux d'entre eux prennent

largement en compte des textes encore inédits).

</ol>